Senin, 03 Juli 2023

Yotuwa 15:1-63

 Aap Yekura mendek inanggween kuli mbanak wone

1Anebunu Yekura paga wiganak ndarak ndegek lombok yugum paga wakkaanuk, inanggween tumburiragagerak kuli nogo ti, agi nen ogu karume Tin o ame pa'nggwe lombok nggween Erom kuli panggonak wonagagerak.
2It Yekura inanggween o ame pa'nggwe kuli ti, niyo nggwok yenggenak endage Mayu Ogop irip o ame pa'nggwe lombok panggombunuk, 3nok, puut aanenggen endage Nggitamuru agigan o omarip paga pa'nggwe kagak, nok, karume Tin nen yomonogo o Kareti-Mbareneya agigan o omarip paga pa'nggwe nikkagak nugwa, o Ketoron nen o Arat lagi nanuk, yomoninuk, o Karaka nen nok, 4o Atomon paga ari nanuk, niyo mbuuluk endage Metit nogo paga pi nanuk, niyo ndirok aru niyo kole yenggenak Laut Tengah kuli ti, it Yekura anebunu mendek inanggween o ame pa'nggwe kuli nogo ti aret o.
5Inanggween oonegen wundi wage menggim pa'nggwe kuli nogo ti, niyo nggwok yenggenak Mayu Ogop ambet paga mugurok agi niyo Yoraran kuni wage menggim aret wonagagerak.
Inanggween o omarip paga pa'nggwe kuli nogo ti, niyo Yoraran kuni wage niyo yenggenak menggim panggombunuk, 6o Mbet-Kogala ari laganuk, nok, o Mbet-Araba ogugan o ame pa'nggwe kagak, agi aap Uruben aput Mbokan Ayugum lunik nogome ari nanuk, 7Akot Kobappaga nen agi Ndebit laganuk, ena yomonogo o omarip paga pa'nggwe mugurok o Nggilagan ari nagagerak.
O Nggilagan ti, o kobak nabunogo pereegim o ame pa'nggwe puut Arumim wunggagak aret wonagagerak me, ti paga nen nugwa, niyo eneeri wungge menggim o En-Temet nen nok, o En-Orogen ari nanuk, 8agi Mben-Kinom Kobappaga mugurok it aakumi Yebut menggam o kota Yerutalem puut elan me o ame pa'nggwe ari nanuk, time nen Erepayim Kobappaga o omarip paga pa'nggwe irip me Kinom Kobappaga oonegen kilu yi nage menggim pa'nggwe puut kirin nogo paga nen, nok, 9niyo eneeri wundit wage menggim endage Me-Nepotowa ari nanuk, puut nggelok-nggobok Eporon kota-kota nen nugwa, o Mbaala ti, o Kiriyat-Yeyarim aret me, time wambi nanuk, 10ti'nuk, yomoninuk, o Mbaala nen nok, oonegen kilu yi nage menggim pa'nggwe mugurok, puut nggelok-nggobo'me o Teyit ari nanuk, o omarip paga pa'nggwe puut Yeyarim ti, Ketalon aret me, puut ti elan me nugwa, ogu o Mbet-Temet nen nok, o Timana nen 11puut Ekoron o omarip paga pa'nggwe elan me nugwa nanuk, ena yomoninuk, o Tikoron ari nanuk, nok, puut Mbaala nen o Yabenen ari nanuk, irip niyo kole yenggenak laut kuli aret wonagagerak.
12Inanggween oonegen kilu yi nage menggim pa'nggwe kuli mbanak ti, niyo kole yenggenak Laut Tengah ambet paga aret o. Anebunu Yekura mendek ndarak ndegek lombok inanggween kuli ti aret o.
Aap Kalep nen o Keboron ndinggolagagerak wone
13  Aliku ALA nen wone lengganogo yoreegerak ndak-ndak, at Yotuwa nen aap Yepune aput Kalep anebunu Yekura mendek inanggween ando mogonogo wogoragagerak me, mogonogo wogoreegerak nogo ti, o Kiriyat-Araba endage ambi ti, Keboron aret. Aap Enak mendek inogoba endage ti, Araba aret o.
14Nogo wogoge mbareegi, aap Enak paga wiganak mendek ineebe kenagan aap Tetayi inom, Akiman inom, Talamayi inom, o Keboron wonogwe nogo, at Kalep nen mugogo wumbiyareegerak. 15Wumbiinok, it aakumi o Ndebit aa'nduk endage Kiriyat-Tepet yogo nogogwaarak nogome wonogwe nogo, inom wim eeri naakit nduk, nage logonet, 16at Kalep nen, “Aap ta nen it Kiriyat-Tepet mendek inoorogo piinok, o nogo tebenogo pege kenok ti, an napuluk kolaga Akata nogo at akwe kolaawak nduk, wogorigin o.” 17Ari mbareegi, at Kalep nogo awuluk Kenat aput endage O'niyen nen o kota ti, tebenogo pege mbareegi, at Kalep nen at apuluk kolaga Akata nogo, akwe kolaawak nduk, wogoreegerak.
18Wogoge mbareegi, ogonggelo ka wagagerak nogo eyom paga kwe nogo nen ogonggelo yoge logonet, “Nogoba nen nggween mbanak ambi wo'niruwak nduk, yori nawi o,” yinuk, nogo nogogwaarik, kwe nogo keledai amborowak paga nen nggween paga wambi wage mbareegi, at ogoba Kalep nen at yoge logonet, “Kat nonggop eeppagarak, mba'nuk wagan o?”
19Yoge mbareegi, at kolaga nen, “Nogoba o. Kat o karu nggwok o ame unggwi nage menggim pa'nggwe nggween amburu lek mbuk mendek wo'negendak tit kwe, an kapuluk nabuwa mbake logonet, niyo eneerime kero, ambi inom wo'niru o.” Yoge mbareegi, at Kalep nen anggween mbanak niyo eneeri aginggwe wungge me inom, ogunggwe wangge me inom, imbirak wogoreegerak.
Anebunu Yekura mendek kota-kota wogoragagerak wone
20Anebunu Yekura mendek ndarak ndegek yate kwak kota-kota wogoragagerak nogo yi aret.
21O karu nggwok o ame pa'nggwe irip me lombok it aakumi Erom mendek inanggween kuli pugu paga o kota-kota anebunu Yekura mendek wogoragagerak endage ti,
Kabeten, Eret, Yagut, 22Kina, Ndimona, Arara, 23Kereti, Katot, Yitanan, 24Tip, Telem, Mbeyalot, 25Katot-Karata, Keriyot-Ketoron endage ambi Katot, nogo aret wogorage, 26Amam, Tema, Molara, 27Katat-Nggara, Ketomon, Mbet-Pelet, 28Katat-Tuwan, Mberetiyeba enaagan-ambokan yaga'lelo mbuulogwe inom wogorage, 29Mbala, Iyim, Etem, 30Elotolat, Ketin, Korama, 31Tikalak, Maramana, Tanatana, 32Lebawot, Tilikim, Ayin, Irimon nogo aret wogorage, eereegerak me, lambuk togon kota 29 wogorage logonet, kota-kota ti, enaagan-ambokan yaga'lelo mbuulogwe inom aret wogoragagerak.
33Oonegen kilu yi nage menggim pa'nggwe puut-puut paga kota-kota wogoragagerak ti,
Etitawon, Tora, Atana, 34Tanowa, En-Ngganim, Tapuwa, Enam, 35Yarumut, Arulam, Toko, Ateka, 36Taarayim, Aritayim, Nggerera ambi endage Nggererotayim nogo, wogoragagerak me, lambuk togon kota 14 wogorage logonet, enaagan-ambokan yaga'lelo mbuulogwe inom wogorage,
37Tenan, Karata, Migaran-Nggat, 38Ndileyan, Mitapa, Yoketen, 39Lakit, Mbotakat, Egolon, 40Kabon, Lakamat, Kitilit, 41Nggererot, Mbet-Ndagon, Naama, Makera aret me, lambuk togon kota 16 wogorage logonet, enaagan-ambokan yaga'lelo mbuulogwe inom wogorage,
42Libana, Etet, Atan, 43Yipata, Atana, Netip, 44Kekila, Akitip, Mareta ti aret me, lambuk togon kota 9 wogorage logonet, enaagan-ambokan yaga'lelo mbuulogwe inom wogorage,
45kota Ekoron enaagan-ambokan yaga'lelo nggwok inom, mbuulogwe inom, wogorage, 46kota Ekoron panggombunuk, nugwa oonegen kilu yi nage menggim pa'nggwe o Atorot koorok kota-kota inom, enaagan-ambokan yaga'lelo-yaga'lelo inom, wogorage, 47kota Atorot wogorage logonet, enaagan-ambokan kota-kota inom, yaga'lelo-yaga'lelo inom, nogo wogorage, kota Nggata wogorage logonet, enaagan-ambokan yaga'lelo nggwok inom, mbuulogwe inom wogorage, eerit niyo mbuuluk endage Metit ambet paga kota-kota wonage nogo inom, niyo nggwok yenggenak Laut Tengah ambet paga kota-kota wonage inom, nogo kunduk wogorage, eereegerak ti aret.
48Puut nggelok-nggobok me kota-kota wogoragagerak endage ti,
Tamit, Yatit, Toko, 49Ndana, Kiriyat-Tana endage ambi Ndebit aret me, wogorage, 50Anap, Etemo, Anim, 51Nggotiyen, Kolon, Nggilo, aret me, lambuk togon kota 11 wogorage logonet, enaagan-ambokan yaga'lelo mbuulogwe inom wogorage,
52kota Arap, Nduma, Etan, 53Yanum, Mbet-Tapuwa, Apeka, 54Kumata, Kiriyat-Araba ti, kota Keboron aret me, wogorage, kota Tiyot wogorage, eereegerak me, lambuk togon kota 9 wogorage logonet, enaagan-ambokan yaga'lelo mbuulogwe inom wogorage,
55kota Mawon, Karemen, Tip, Yuta, 56Yiteren, Yokereyam, Tanowa, 57Kayin, Nggibeyat, Timana, aret me, lambuk togon kota 10 wogorage logonet, enaagan-ambokan yaga'lelo mbuulogwe inom wogorage,
58kota Kalukun, Mbet-Tut, Nggerot, 59Maarat, Mbet-Anot, Eletekon, aret me, lambuk togon kota 6 wogorage logonet, enaagan-ambokan yaga'lelo mbuulogwe inom wogorage,
60kota Kiriyat-Mba'an ti, endage ambi Kiriyat-Yeyarim nogo inom, Araba inom, imbirak wogorage logonet, enaagan-ambokan yaga'lelo mbuulogwe inom wogorage, eereegerak.
61Kota-kota o karume wonage wogoragagerak endage ti,
Mbet-Araba, Mirin, Tekaka, 62Nibatan, kota endage Kota Mayu, kota En-Nggeri, aret me, lambuk togon kota 6 wogorage logonet, enaagan-ambokan yaga'lelo mbuulogwe inom wogoragagerak aret.
63  Togop aret kwe, it aakumi Yebut mendek inawi o kota Yerutalem wonogogwaarak nogo ti, it Yekura mendek nen mugogo wumbiyoorak meek me, it Yekura mendek inom o yogondak time wonogwe aret o.

Yotuwa 14:1-15

 Niyo Yoraran yi paga inanggween tumburirogogwaarak wone

1-2  At Aliku ALA nen wone lengganogo at Muta yoreegerak nogo ndak-ndak, inanebunu 9 inom, anebunu ambi ando mogonak inom, inanggween yate negen unde eeppatinuk logowak nduk, aap Ala unde Eleyatat inom, aap Nun aput Yotuwa inom, it aap inanebunu lombok inoweewi nogo inom, nen, “Nggween ta aa'nduk koloorak kaamun?” yinuk, yugum anggen paga wakkaanuk, o Kanan niyo Yoraran yi paga aakumi Iterali abok aret yate kwak inanggween tumburirogogwaarak nogo yi aret.
3  It inanebunu mbere inom, anebunu ambi ando mogonak inom, nogo ti, yate kwak inanggween Muta nen oonegen wundi wage menggim pa'nggwe niyo Yoraran enebaga muk tumburiragagerak kwe, aap Lewi mendek perak, yate kwak inanggween unde logowak nduk, tumburiroolik. 4It aap Lewi mendek inanggween tumburiroolik kwe, we ineebe logorak ake mban kota-kota inom, inaanggumi tapi-ndomba logorak inake nggween inom, ti mban wogorogogwaarak. Ndi, aap Yutup ambit aret kwe, anebunu ambi Eparayim age, anebunu ambi Manate age, eereegwaarak. 5It aakumi Iterali nen it inanggween kologogwaarak nogo ti, at Aliku ALA nen wone lengganogo Muta yoreegerak nogo ndak-ndak aret kologogwaarak.
Aap Kalep o Keboron kolagagerak wone
6  Ne ti eyom paga at Yotuwa nogo o Nggilagan wonage me, anebunu Yekura mendek owagam wogo nogogwaarik, aap Kenat mendek Yepune aput Kalep nen at Yotuwa yoge logonet, “O Kareti-Mbareneya logonet, an inom, kat inom, nimbirak eeriyak at Aliku ALA nen at ayeloman Muta yoreegerak nogo kat keenu aret o. 7 An ndarak neegak tahun 39 eeppunuk, ambi eeke kagak, at Aliku ALA ayeloman Muta o Kareti-Mbareneya paga nen an o yime nenegen yombooni woraakit nduk, nappani wagagerak wage nagagirik, niyok paga nanuk, o yime kagagirak wone nogo pilit lek abet mban aret yora nagagirak o. 8It noreewi ninom wogogurak nogo, nogo nogogwaarik, aakumi iniki ma'naruwak nduk, eeppiyareegwaarak kwe, an perak, at Aliku nogoba Ala eeriyak mbake mban mondok liirogon niniki-neebe mondok nggaruk togon aret mugurok nagagirak nogo o. 9 Togop aret me, ne ti eyom paga Muta nen wone abuk nggaruk togon kumbuk mbanogo yo'nege logonet, At Aliku nogoba Ala iniki mbake menggerak ti, kat mondok liirogon kiniki-keebe nggaruk togon aret mugurok nagandak me, nggween kat kiyok pit nagandak ti, kat inom, kapuri inom, yate kwak mondok-mondok unde eeppatinuk logomunggup o, yinuk, yo'nereegerak nogo o.
10Togop aret me, at Aliku ALA nen Muta wone ti yoge mbareegi, yo'nereegerak kagak, aakumi Iterali o karume nugu nogogwaarik, yime ari wogogwaarak kuli ti, tahun 45 aret agagerak me, at Aliku ALA nen wone koonogo pereegerak nogo ndak-ndak, an unde wo'nake kagak tahun 45 aret agagerak o. Togop aret me, an ndarak neegak yogondak tahun 85 aret agaarak wonage yi o. 11Togop aret kwe, ne yogondak yi paga nomaawi lek aga'lek o maan Muta nen nappani wagagerak eyom paga nomaawi wonagagirak nogo ndak-ndak wim eeri wundikit nduk, nomaawi aret agarik o. 12Nomaawi wonage aret me, ne ti eyom paga at Aliku ALA nen, Puut nggelok-nggobok me time, Wokkirigin o, yinuk, abuk nggaruk togon yo'nereegerak nogo aret wo'niru o. Wo'nege keenok, o ti paga aakumi Enak mendek wonogwe, inawi kota-kota nggwok lombok pak wurik wonage, yogwe nogo kat togon karuk koneneegindak kwe kagak, at Aliku ALA nen yeenggwa nege kagak, yereegerak nogo ndak-ndak aakumi ti, tebenogo piyaagin o,” yinuk, yoreegerak.
13Yoge mbareegi, Yotuwa nen aap Yepune aput Kalep nogo, o Keboron paga yate negen unde eeppatinuk logowak nduk, wogoge nagagerik, ale'nggen oba pereegerak. 14Ndi, at Kenat mendek Yepune aput Kalep nogo at Aliku Iterali inogoba Ala mbake mban mondok liirogon eebe-iniki nggaruk togon mugurok nage nagagerak paga anggween o Keboron yate negen unde eeppatinuk logowak nduk, wogoreegerak me, o ti nogo yogondak ombowologwe wonogwe aret o. 
15O Keboron nogo ti, aakumi Enak mendek inenggela'me aap ambi endage warak lombok endage Araba wonagagerak me, o Keboron aa'nduk endage Kiriyat-Araba aret yogo nogogwaarak. Ndi, nggween nogo, it Iterali abu aret kologo nogogwaarik, wonogwe iigak, o nogome wim nggoguk yaga'lek abolok lek obeelom aret wonagagerak.