Jumat, 30 Juni 2023

Pelaareegerak 24:1-22

 Kumi mbo piigo logonet, eeko logorak yoragagerak wone

1  Yorage nagagerik, wone ambi aakumi Iterali yorage logonet, “Aap ambi nen kwe ambi wagangge logomenggerik, imbirak logonet, at kwe nogo nen aap nogo enggali aruwak nduk yuurak lek mendek ugun agan nage ogonggelo nogo kage logomenggerik, kwe nogo mbo pikit nduk, liiru mbanogo kwe nogo eenggime punuk, ame nen wumbege kenok, 2oome nogome nen wundi nage logomenggerik, aap alik ambi wamenggerak imbirak logonet, 3aap peebi wamenggerak nogo nen, Kwe kat neebi o, yinuk, mbo pikit nduk, liiru mbanogo kwe nogo eenggime pege logomenggerik, ame nen wumbege kenok ilik, aap nogo kangge kenok a, 4aap aa'nduk mbo pemenggerak nogo nen, Nakwe aret me, mok o, yinuk, yoriyak mage o. Aap peebi wamenggerak nogo nen muk yit tarip eerogo pemenggerak kagak wagangge at Aliku ALA nen enegen kage logomenggerik, eebi lombok mbarigin me, maluk togop mendek nikkenok at Aliku kinogoba Ala nen kineyate kwak kinanggween wokkirage nogome unggwi noorak mage o.
5Aap ambi akweeluk awo aret wamenggerak kenok, wim eeri nogwe me, Kinom eeri nak o, yogwi, yabu aaninggin warak mendek ambi oba pugwi, eeriyak mage o. Ata, at akwe imbirak ame logonet, yi mendek ndi mendek koongge, akwe iniki ale'nggen mbaruwak nduk, eeppit nage, eeke logowak nduk, tahun ambit paga teppogo logowak o,” yoragagerak.
Yi wone ndi wone alitak eeko logorak wone
6Yorage nagagerik, ambi yorage logonet, “Aap ambi wu ngginogira wage kenok, wogogo logonet, Nawu obaane'me pegak kamendek kolagak woraanok o, yinuk, gandum anggen aambiranogo menggaarak yugum ti mendek paga at eerogo nengge menggerak me, yugum abena-ogombaga imbirak ilik, ogombaga wonage nogo mban a, woorak mage o.
7  Aap Iterali mendek ambi nen at oreeluk kagak kumaappunuk, ayeloman eekkolage, onggo nggerenggolage, eeke kenok, aap ti mondok warogo pogo logowak o. It aap maluk ti mendek eekwi iinok, kinenggela'me inenggaawak lek eerogo piigo logomunggup o.
8  Kinagabolo paga kinawin aaga'ne nogo mendek eekkinake kenok, eeko logorak wone an nen it aap Ala unde Lewi mendek yoragagirak mamunggirogogwaarak nogo, mondok liippunuk aret eerit nogo logomunggup o. 9 Kit o Metit nen wundi woraanuk, tu paga wogwe kiigak, at Aliku kinogoba Ala nen kwe Miriyam eeppereegerak nogo kiniki abeko logomunggup o.
10  Kinore ambi nen, Kinamendek ambi we luulu wo'ninip o, ari logonet, Kinamendek wo'nirumonggotak nogo obaane'me wokkiragak namendek kola woraakit o, yokkiramenggerak nogo wokkiraga'lek kenok, kinaburen at ame wa ungguurak mage o. 11Ata, at aap kinamendek wogogwi kiinok, Namendek wokkiraagin o, yemenggerak nogo aret wonok wokkira wundi woraawak nduk, kit endekem taati tokkogo logomunggup o. 12Ndi, at nogo eenggi lek aret me, kinamendek obaane'me wokkiramenggerak kagak, at amendek nogo kit porogo tit kiigak, nogo ambi yuurak mage o. 13Nogoyum wokkiramenggerak ti paga nogo yege menggerak me, nogo yege logowak nduk, oonegen awo kilu yi naga'lek kagak, anogoyum wogogwi kiinok, aap nogo ti paga nogo yege logonet, ale'nggen kinoba pinagage kagak, at Aliku kinogoba Ala nen, Yi obeelom aret eekwi iigi o, yinuk, kinombarigin o.
14  It aakumi kit kinowe-kinawot kit mendek nen a, it aakumi nggiru kit kiname kota ambi kinom wonogwe nen a, ineenggi lek me, Nonggop eeruwi? yogwe iigak, yabu eeremenggaarak onggo wogorage logonet, wi-wi aganako logorak mage o. 15Ata, it ineenggi lek aret me, ndi, yabu eekwi ti eyom aret, Onggo wo'niraagin, mba'nuk, iniki lunik aret wonogwe me, kit nen ne ti eyom paga aret wogoraga'lek kiinok, inoone nggwok paga at Aliku ALA yogwi iinok, at Aliku ALA nen, It eekaarak ti maluk aret eekaarak, kinombarukwak, oonegen kilu yi naga'lek kagak yabu eeremenggaarak ti eyom paga aret onggo wogorogo logomunggup o.
16  Aap ambi apuluk maluk eeremenggerak paga ogoba kambuwak nduk, warogo pugwi, ogoba maluk eeremenggerak paga apuluk kambuwak nduk, warogo pugwi, eeriyak mage o. Ata, at aap maluk eeremenggerak unde nogo aret obaalombok maluk eekkolamenggerak me, kambuwak nduk, warogo pogo logomunggup o.
17  Aap nggiru inom, elege moono inom, Meek, mba'nuk inawone ugun-ugun koonogo piigwi, kumi nanu kunduk, Kinamendek wogorogo logonet, ninamendek obaane'me pegak kola woraamunggup o, yinuk, inayum waganggwi, eeriyak mage o. 18Aakumi Metit mendek nen kit inayeloman eeppinagago wonogwe me, at Aliku kinogoba Ala nen kinagap ndarogo wokkiren wundi wagagerak nogo, kiniki abeko logomunggup o. Alom ti paga wone yi eeko logomunggup nduk, yokkiragi o.
19  Yi mendek ndi mendek abok aret eerit nogwe kiigak, at Aliku kinogoba Ala ale'nggen kinoba pinagage logowak nduk, kit nen yi mendek ndi mendek yarumonggotak anggen mbanggo logonet, ando teppumonggotak nogo ti'nuk, wa noorak mage o. Ata, aakumi nggiru inom, elege moono inom, kumi togwe inom, kologo logowak nen inake aret teppiigo logomunggup o.
20Kit nen eyo tayitun anggen mbanggo logonet, ando ero paga yugu teppumonggotak nogo ti'nuk, mbani noorak mage o. Ata, aakumi nggiru inom, elege moono inom, kumi togwe inom, it nen mbanggologo logowak nduk, inake aret teppiigo logomunggup o. 21Ndi, eyo anggur anggen kunduk, mbanggo logonet, ando ero paga yugu teppumonggotak nogo ti'nuk, mbani noorak mage o. Ata, aakumi nggiru inom, elege moono inom, kumi togwe inom, it nen mbanggologo logowak nduk, inake aret teppiigo logomunggup o. 22Kit o Metit paga inayeloman a'nuk wonogogutak nogo abeko logomunggup o. Alom ti paga wone yi eeko logomunggup nduk, yokkiragi o,” yinuk, yoragagerak.

Pelaareegerak 23:1-25

 Ala apuri kuwak eekwi me, aakumi ugun ungguurak mage yoragagerak wone

1Yorage nagagerik, ambi yorage logonet, “Aap ambi ooli tubunik ilik, ooli wogo a, wonage kenok, at Aliku ALA apuri kuwak eekwi me inom kuwak eeri unggwogo logorak mage o.
2Aap ugun terak ndarak kenok, at inom, apuri ndarak nen nugwa ombowologwe nda'narit namenggaarak 10 kuli inom, abok aret Aliku ALA apuri kuwak eekwi me time inom kuwak eeko logorak ti mage mban.
3-5   Kit o Metit nen it aakumi Amon mendek inom, Mowap mendek inom, it wonogo menggam tu ti paga wogwe me, mbi inom, niyo inom, wokkira wundi noorak op aret kagak, aap Petot awi Aram-Metopotamiya mendek endage Mbeyot aput Mbileyam nen kugi pulunogo pinagawak nduk, onggo wogogo mbareegwa, eeri wagagerak kwe, at Aliku kinogoba Ala nen kit kinabuwa mba'nuk, at Mbileyam kugi pulunogo pinagareegerak nogo aruk konenulik melak togon ale'nggen kinoba pinagareegerak me, it aap Amon mendek ilik, Mowap mendek a, it ineebe inom, inapuri ndarak nen nugwa inombowologwe nda'narit namenggaarak 10 kuli ari namenggerak nogo inom, abok aret kit Aliku ALA apuri kuwak eekwi me, it kinom kuwak eeri unggwogo logorak mondok mage o. 6Kit kineenik wonogo logonet, kinom lambunna'nuk, wone obeelom mbanggwi, inale'nggen mbaruwak nduk, obeelom eeppiigwi, eeka'lek kiigak, kambi noorak kuli ari nawak o.
7Ndi, aakumi Erom mendek ti, kit kinoreewi aret me, Inogole o, yinuk, kineebi inombakwi, ndi, aakumi Metit mendek ti, it inanggween paga kit aap nggiru negen wonogogutak me, it kunduk, Inogole o, yinuk, kineebi inombakwi, eeriyak ti mage o. 8Inapuri ndarak inom, inombowologwe inom, kit Aliku ALA apuri kuwak eekwi me time kinom kuwak eeko logorak lek kwe, it inombowologwe inapuri kenok perak, kinom kuwak eeko logorak op aret o,” yoragagerak.
Mili eerogo pogo logorak mage yoragagerak wone
9Yorage nagagerik, ambi yorage logonet, “Kit kinawim kinom wim nambuko logonet, obari mendek ambi kinoba lenggeniyak ti mage o. 10Aap ambi kinenggela'me nen oona mendek kiluk togon oba aremenggerak paga eebe maluk aremenggerak kenok, kinawooliya oore'nggam nen endekem wundi nage logomenggerik, wonage logonet, 11o nabu agan nage kagak niyo paga eebe ngguu'mo wakkolage logomenggerik, oonegen abu aret kilu yi nage kenok perak, kinawooliya oore'nggam nogome unggwage logorak op aret o.
12Kit kinomayo mboonggo logowam kinawooliya wurik oore'nggam endekem paga nggween ambi leenogo pumunggup o. 13Leenogo pogo logomonggotik, nggween kabunogo punuk, kinamayo mboonggo logomonggotik, taambegak yuwak nduk, yi mendek ndi mendek eeka wonage me tegewa ambi inom punogo pogo logomunggup o. 14At Aliku kinogoba Ala unde wokkinake, kinawim tebenogo piinok, kineegin tiyak ari, eeruwak nduk, kinawooliya wurik enggela'me nege menggerak me, nege logonet, obari warak nogo mendek ambi enegen kage kenok, melak togon mbo pinagukwak, kinoore'nggam abu koorak ndigik-ndegek aago aret logowak o,” yoragagerak.
Yi wone ndi wone eeko logorak yoragagerak wone
15Yorage nagagerik, ambi yorage logonet, “Aap ambi inayeloman logomenggerak kwe, agap ndakko'nok mbaganit kit kiniya wage kenok, at ogoba unde wogori noorak ti mage o. 16Ata, kinom logowak nduk, o ambi at logorak inikilom mba'nuk miikkolage kenok, time aret logowak o. Ndi, time aret wonage me, kit nen kinayeloman eeppunuk logorak mage o.
17  Kugi awi wurik me kumi-aap wurinakak yogwe ti mendek kit wologwe-komologwe Iterali mendek togop eeriyak ti mage o. 18At Aliku kinogoba Ala ti, kumi-aap we ugun wurinakwi ineebe inom, wurinakwi onggo pugu inom, imbirak abu eebi lombok mbake menggerak me, kumi a, aap a, ugun wurinako logonet, onggo wu pugu nogo ti paga, Ala ndogop wogorikit o, yinuk, kumbuk mbanogo punuk, at Aliku kinogoba Ala awooliya wurik me ake pi unggwogo logorak ti mondok mage o.
19  Ndi, kinawu a, kinambi a, kinamendek nano mendek kinore wogoramonggotak nogo onggo wokkirage kenok, Ambinom oba lunogo wo'niriyak o, yinuk, yoriyak ti mage o. 20O kit unggwi nogo logomonggotik, unde a'nuk logowam time, yi mendek ndi mendek eerumonggotak at Aliku kinogoba Ala nen obeelom mban eerogo pinagage logowak nduk, kinoreewi Iterali mendek ti, kinamendek wogorumonggotak nogo, onggo ambinom nabenogo, Wo'niru o, yoriyak ti mage o. Togop kwe, aap nggiru kinamendek wogorumonggotak kenok perak, onggo ambinom nabenogo, Wo'niriyak o, yinuk, yoriyak op aret o.
21  Kinamendek at Aliku kinogoba Ala wogoriyak wone kumbuk mbanogo pogo logomonggotik, mbet-mbet aret wogoga'lek, Peebi wogorikit, mbarit ya pegak nda pegak eerit nogwe ti, wogoga'lek kiinok, at Aliku ALA nen, Wone kumbuk mbanogo pogotak nogo an wo'nega'lek me, Maluk aret eekotak o, yinuk, yokkirookwak, wone kumbuk mbanogo pomonggotak nogo mbet-mbet aret wogogo logomunggup o. 22Ndi, Ndogop wogorikit o, yinuk, kumbuk mbanogo pega'lek kenok perak, ti maluk lek aret kwe, 23An ndogop eerikit o, yinuk, kiniki mba'nuk, kinoone paga kumbuk mbanogo at Aliku kinogoba Ala yorumonggotak kenok perak, kinoone paga lombok yumonggotak me, mbet-mbet aret wogogo logonu o.
24Ne ambi paga kinoreeluk ambi ageyo anggur yarak me nogo logonet, anggur anggen noorak eekkinake kenok, ndonggorogon mbanogo nenet noorak op aret kwe, anggen mbanogo kinayuma yonggokko'nok noorak perak, mage o. 25Ndi, ne ambi paga kinoreeluk enggandum yarak me nogo logonet, gandum anggen kineenggi paga nggonenogo nenet nogo logorak op aret kwe, paloowi paga alom mbanogo nagabit noorak perak mage o,” yinuk, yoragagerak.