Jumat, 30 Juni 2023

Pelaareegerak 16:1-22

 Laago endage, Obagambo Nagagerak, lako logorak wone

1  Yorage nagagerik, ambi yorage logonet, “Tut Abip penenak oonikiya paga Aliku kinogoba Ala o Metit nen wokkiren wundi wagagerak me, tut Abip ti penengge kenok, Aliku kinogoba Ala elaago endage, Obagambo Nagagerak nogo, kinale'nggen nen lako logorak aberak aret logomunggup o. 2Laago ti, lako logonet, kit nen kambin-ndomba inom, lembu-tapi inom, inoorogo piinok, Aliku ALA nen, O yime nen mban nendage ki logowak o, yinuk, o leenogo patemenggim time nen Aliku kinogoba Ala ake laago endage Obagambo Nagagerak ti, lako logomunggup o. 3Laago ti lako logonet, yi mendek ndi mendek piika ragi nogo inom punuk, worarogo nunggo logorak mage o. Kit aaninggin-paaninggin kinoba wonage kagak, o Metit nen mbet-mbet aret wundi wogogutak nogo, kit kangga'lek kineenik awo wonogo logonet, aberak logomunggup nduk, laago endage Obagambo Nagagerak lako logonet, oroti piika ragi nogo oroti inom pega'lek mendek worarogo nenet nogwe kiigak, ne 1 nen 7 aret ari nawak o. 4Ne 1 nen 7 ari nage kuli ti paga kit kiname abok aret oroti piika ragi porogo wonogwe, ndi, ne 1 kiyoma paga ndomba warak mbanak porogo kiigak, o ko'lu kuubondendok ari nage, eeriyak mage.
5At Aliku kinogoba Ala nen o wokkiraagin at leenogo puulik o ambime nen laago endage Obagambo Nagagerak lariyak ndomba warogo time pogo logorak mage o. 6Ata, kit o Metit nen o kiyoma paga wundi wogogutak me, o kiyoma oonegen kilu yi nage kagak, Aliku kinogoba Ala nen, O yime nen mban nendage ki logowak o, yinuk, leenogo patemenggim nogome nen mban laago endage Obagambo Nagagerak lariyak nduk, kinaanggumi inoorogo piigo logomunggup o.
7Inoorogo piinok, Aliku kinogoba Ala nen o leenogo patemenggim time nen larogo nenok, ko'lu kuubondendok kiniyokan kinawooliyana nogo logomunggup o. 8Nogo logomonggotik, ne 1 nen nok 6 paga ti, oroti piika ragi inom pega'lek logonet, worarak nunggo logomonggotik, ne ambi 7 paga ti, kit yabu eeka'lek kuwak eeppunuk, Aliku kinogoba Ala alut eeko logomunggup o,” yinuk, yoragagerak.
Anggen iyaalok mbanggo logonet, laago lako logorak wone
9  Yorage nagagerik, ambi yorage logonet, “Anggen iyaalok mbaniyak nduk, waruk gandum owak paga pugwi eyom nen lingginit tamban 7 eeppunuk, 10at Aliku kinogoba Ala ake laago endage Anggen Iyaalok Mbanak nogo kinale'nggen paga lako logonet, Aliku kinogoba Ala nen ale'nggen kinoba pinagage logonet, kinamendek wokkiramenggerak nogo ndak-ndak kiniki nen wonok at ake we aret pi wogo logomunggup o. 11Pi wogo logomonggotik, kit inom, kinapuri wologwe-komologwe inom, kinayeloman mini kumi-aap inom, aap Lewi mendek kinawi kota kinom logogun nogo inom, aap nggiru inom, elege moono inom, kumi nanu kinom logomunggup nogo inom, abok aret at Aliku kinogoba Ala nen, O yime nen mban nendage ki logowak o, yinuk, leenogo patemenggim at enggaanom paga time nen kinale'nggen paga laago lako logomunggup o. 12Kit maan o Metit aakumi inayeloman aago wonogogutak nogo abeko logonet, eeko logorak lengganogo yokkirage yi, mondok liirogon aret eeko logomunggup o,” yinuk, yoragagerak.
Ooliya wureegwaarak aberogo laago lako logorak wone
13  Yorage nagagerik, ambi yorage logonet, “Gandum anggen mbanogo abu aret kuwak eerogo yigiko menggam pugwi, anggur anggen mbanak kuwak eerogo aambiranggo menggam pugwi, eeko logomonggotik, kiniki ale'nggen nen ne 1 nen 7 laago endage Ooliya Wurik nogo aberogo lako logomunggup o. 14Lako logonet, kit inom, kinapuri wologwe-komologwe inom, kinayeloman mini kumi-aap inom, aap Lewi mendek inom, aap nggiru inom, elege moono inom, kumi nanu kinawi kota kinom logogun nogo inom, abok aret kiniki ale'nggen paga laago ti lako logomunggup o. 15Kit nen yi mendek ndi mendek nano mendek ambi eekwi, anggen mbanogo pugwi, eekwi kiigak, Aliku kinogoba Ala nen ale'nggen kinoba pinagage kenok, kinikime ale'nggen alik negen aret eekkinake kaamunggup me, o at Aliku Ala nen leenogo pemenggim time nen Aliku kinogoba Ala alut eeko logonet, kinale'nggen paga laago ti lakwi kiigak, ne 7 aret ari nawak o.
16Kit Iterali kinenggela'me aap mban abok aret tahun ambit eerak ne kenagan, ambi laago Oroti Piika'lek kagak lakwi paga inom, ambi laago Anggen Mbanak Kuwak Eekwi paga inom, ambi laago Ooliya Wureegwaarak aberogo lakwi inom, at Aliku kinogoba Ala leenogo pemenggim enggaanom paga woraawak o. Ndi, wogo logonet, ineenggime lek we wogo logorak mage o. 17Ata, at Aliku inogoba Ala ale'nggen inoba piige logonet, inamendek wogoramenggerak ndak-ndak aret inalitak lombok inamendek ambi Ala ake pi wogo logowak o,” yinuk, yoragagerak.
Li'lak inowak loonggo logorak wone
18Yorage nagagerik, ambi yorage logonet, “At Aliku kinogoba Ala o wokkiramenggerak kinawi kota alitak lombok logonet, aakumi li'lak inawone amburu mbanggo logowak nduk, aap inowak loongga inom, inanebunu inalitak lombok wone lengganogo yoraga inoweewi inom, mippiyaamunggup o. 19 Mippiyamonggotak aakumi inowak loonggo logonet, maluk eerak onggo, Ndogop puurak o, yugu kagak, Puurak lek, yoruwak nduk, wu kote wogogwi nogo ti, aap inawone abe mbaniyak kagak inigen mbuk kwak liinggwi yogo logonet, kagaarogo pugwi, ndi, Ninawone op aret mbanugun, mba'nuk, nogwe nogo wi-wi eeginako logonet, Maluk eerulik kagak yogotak o, yinuk, it aap obeelom nogo inenggali wappiigwi, eeko menggaarak me, togop eeruwak nduk, wu wokkirogwe iinok waganggwi, maluk eerak onggo ndak-ndak eeppuurak kagak yiluk-yiluk awone mbanggwi, aap inetenggen pegiigak inowak loonggwi, eeko logobok o. 20Ata, kit awo kineenik logonet, at Aliku kinogoba Ala nen kinanggween wokkirage nogo unde eeppatinuk logomunggup nduk, wone li'lak abu obeelom mban inowak looninako logomunggup o,” yinuk, yoragagerak.
Ala obaane'me alik ambi mippunuk, alut eeriyak mage yoragagerak wone
21-22   Yorage nagagerik, ambi yorage logonet, “At Aliku kinogoba Ala ake warogo wogogo menggam eraaninu time inagugi arelen imbirak tabonogo mippugwi, kinagugi yebibit mendek imbirak nabenogo kwippugwi, eekwi iinok, at Aliku kinogoba Ala eebi lombok mbake menggerak me, togop eeriyak mage o,” yoragagerak.

Pelaareegerak 15:1-23

 Nomat mbanak lek eerogo piigo logorak wone

1Yorage nagagerik, ambi yorage logonet, “Tahun 6 eeppunuk, ambi yubuni nage paga nomat mbanak nogo lek eerogo piigo logorak aret me, 2lek eerogo piigo logorak nogo ti, yogobi aret. Kit Iterali mendek ambi nen ore ambi amendek anomat mbanak wonage kenok, Aliku ALA nen nomat mbanak lek eerogo piigo logorak eyom yi aret o, yinuk, yereegerak me, kinowe-kinawot ilik, kinore ambi a, Nanomat mbanak koba wonage nogo onggo wo'niriyak, yoriyak mage o. 3Aap nggiru kenok ti, Namendek awi ya'neyet, yoriyak op aret kwe, kit mendek kinore ambi kinanomat oba wonage kenok, We aret kolagandak o, yinuk, oona mari eerogo pogo logomunggup o.
4-5At Aliku kinogoba Ala wone yokkirage nogo abok aret konembunuk eerit nogwe, ndi, an nen o yogondak yi paga wone, Yogop ee'nu ndogop ee'nu, yokkirage yi, abok aret liirogon mugurok nogwe, eekwi kiinok, at Aliku ALA nen eyate kwak kinanggween wokkirage nogome wonogwe kiigak, Aliku ALA nen ale'nggen mondok alik lombok kinoba pinagamenggerak me, aap ineenggi lek ambi kinenggela'me logogun lek aret o. 6At Aliku kinogoba Ala nen wone koonogo yokkiragagerak ndak-ndak ale'nggen kinoba pinagamenggerak me, Luulu wo'niraanip o, yinuk, yi aakumi ndi aakumi nggino yoraamunggup lek o. Ata, it yi aakumi ndi aakumi nggino yokkira wogwe iinok perak, wogorogo logomunggup o. Kit nen yi aakumi ndi aakumi inarum wonogo logonet, wone lengganogo yorogo logomunggup kwe, it nen kit kinarum logonet, wone lengganogo yokkirogo logogun lek o.
7  At Aliku kinogoba Ala nen kinanggween wokkiramenggim kinawi kota time kinoreewi inenggela'me aap ambi eenggi lek kenok, kinogogumbuk kiniki nggilimi eeriyak mage o. 8Ata, Kinamendek ndogop aret we luulu wo'ninip o, yokkirogwe iinok, it lek kenok yokkirogwe nogo ti ndak-ndak aret kiniki ndoobu paga perak togon wogorogo logomunggup o. 9Kit kiniki maluk koonggo logonet, Tahun we kolaanip, yuurak eyom tahun 7 nogo abu aret panggoni wagaarak me, yinuk, wogoroorak kineebi mba'nuk, Wo'niraanip, yemenggaarak nogo wogoraga'lek mbo piigo mbarumunggup, it nen kit eerumonggotak paga Aliku ALA yogwi iinok, Kit maluk eekotak, kiyookwak, liippogo logomunggup o.
10Kineebi mbakak wogorogo logorak mage o. Ata, kiniki ndoobu paga aret wogorogwe kiinok, kit yi yabu ndi yabu eekwi, yi mendek ndi mendek eeriyak mba'nuk eekwi, eekwi kiigak, Aliku kinogoba Ala nen ale'nggen kinoba pinagage logogin o. 11 O kit logowam time aap ineenggi lek, ti mendek lek arugun lek mondok aret wonogo logogun aret me, it aap kinoreewi ineenggi lek logonet, Nit ndi mendek lek me, yeenggwa niraanip o, yokkirogwe iinok, kiniki ndoobu paga aret wogorogo logonu o, yinuk, eeko logorak wone lengganogo yokkirage ti aret o,” yinuk, yoragagerak.
Inayeloman mini wondet eerogo piigo logorak wone
12  Yorage nagagerik, ambi yorage logonet, “Kit Iberani mendek ambi nen kit mendek kumi ambi ilik, aap ambi a, aap ambi oona kuni wage kenok, kunemenggerak ame yabu eeppiige kagak, tahun 6 abu eeppunuk, ambi paga wondet eerogo teppogo logomunggup o. 13Ndi, wondet eerogo teppugwi ti eyom paga at eenggime lek we aret teppuurak mage o. 14Ata, at Aliku kinogoba Ala ale'nggen nen obeelom eeppinagage nagagerak nogo kokwak, it aap kinayeloman mini wondet eerogo piigwi ti, kinaanggumi kambin-ndomba inom, gandum anggen yigiko monggo'nom wonage nogo inom, anggur aambiranggo monggo'nom wonage nogo inom, mondok nggwik eerogo aret wogorogo logomunggup o. 15Kit aa'nduk o Metit aakumi inayeloman eeppinagago wonogwe me, Aliku kinogoba Ala nen kit wondet eerogo pinaganuk, wokkiren wundi wagagerak nogo abeko logonip o. Alom ti paga o yogondak an nen wone yi lengganogo yokkirage agarik o.
16Ndi, aap kinayeloman ambi eebe obeelom logonet, aap kunemenggerak nogo inom, akwe-apuri inom, inabuwa mba'nuk, ari logonet, Kit mbo pinaganuk wundi noorak neebi o, ari kenok, 17aap nogo ayeloman aago mondok-mondok logonet, kambi noorak kuli ari nawak nduk, eyo nggabonak ambi wagangge logomenggerik, arungga'nggi paga taati nen ayeloman nogo aruk pelenogo puwak o. Ndi, kumi inayeloman logomenggaarak kenok ti, togop mban eerogo piigo logowak o.
18Kit kinayeloman wondet eerogo piyoorak nogo ti, aakumi onggo kolaawok nduk yabu eeppinagagwi iinok ti, kinayeloman mini kinake yabu eekwi iinok, wogorogo monggotak ti kokwak, ne mbere paga wogoorak kwak aret me, kinayeloman wondet eerogo piyoorak ti paga kiniki wakkoloorak mage o. Tahun 6 paga it kinake yabu eekwi iigak, onggo mbuuluk kologo nagaarak me, kiniki abe paga wondet eerogo piigwi kiinok, kit yi mendek ndi mendek eerit nogwe kiigak, Aliku ALA nen ale'nggen kinoba pinagage logogin o,” yinuk, yoragagerak.
Kinaanggumi iyaalok nda'nage kenok, eeko logorak wone
19  Yorage nagagerik, ambi yorage logonet, “Kinaanggo tapi aagaluk iyaalok nda'nage kenok, yabu eekak yuurak nduk, punogo pugwi, ndomba aagaluk iyaalok nda'nage kenok, eeruwak mbanogo pugwi, eeriyak mage o. Ata, kinaanggumi lembu-tapi inom, kambin-ndomba inom, inenggela'me ndugum nen aagaluk iyaalok ngguunok ndake kenok, Aliku kinogoba Ala ake leenogo pogo logomunggup o. 20Pogo logomonggotik, yi tahun ndi tahun paga Aliku kinogoba Ala leenogo pemenggim enggaanom paga taati nen kit inom, kinaaganapuri inom, pugu ti warogo punuk, larogo nonggo logomunggup o. 21Ndi, kinaanggumi inawinde-inobaande eerak, aawi maluk, enegen mbuk, eebe maluk ti mendek abok aret warogo Aliku kinogoba Ala ake puurak mage o. 22Ndi, maluk kinoba lenggenna'lek inom, kinoba lenggenak inom, abok aret kiname lombok logonet, rusa ilik, at kwak kijang a, ugun nonggo monggotak ti kokwak, pugu nogo warogo ugun nonggo logomunggup o. 23 Nonggo logonet kwe, amiya perak, nonggo logorak mondok mage o. Ata, niyo negen nggween paga kilirogo nappogo logomunggup o,” yinuk, yoragagerak.