Jumat, 30 Juni 2023

Pelaareegerak 14:1-29

 Tabun ndoombunuk, iniki wakkologo logorak mage yoragagerak wone

1-2   Yorage nagagerik, ambi yorage logonet, “It yi aakumi ndi aakumi o nggween paga yime menggaarak abok aret inenggela'me nen kit at apuri iniki kundugu logobagip nduk, Aliku ALA nen miirogo pinagage nagagerik, kit at ake leenak Aliku kinogoba Ala apuri aret me, aakumi kanggwi iinok, kinagabolo paga nggawi penek eerogo pakwi, kinenggaawak paga kineeruwak puluk ko eerogo mbanggwi, eeriyak mage o,” yinuk, yoragagerak.
Yi mendek ndi mendek ambi ugun nunggwi, ambi noorak mage yoragagerak wone
3Yorage nagagerik, ambi yorage logonet, “Kit yi mendek ndi mendek ogole warak mendek nonggo logorak mage o. 4Ndi, yi mendek ndi mendek kit ugun nunggo logorak nogo yi o. Lembu, ndomba, kambin, 5rusa nggwok, rusa mbuuluk, at kwak kijang, kambin nggwiya, tapi nggwiya, ndomba nggwiya, ti aret nunggo logorak o. 6Yi mendek ndi mendek iniyok abe nggaganak iri'ngga lunggunogo wurako nagaatik, kilirogo lagangga kenok, ugun nunggo logorak op aret o.
7Ti mendek nunggo logorak op kwe, iri'ngga lunggunogo wurako nagaatik, kilirogo laganggo menggaarak ilik, iniyok abe nggaganak a, nogo perak ti, nunggo logorak mage o. Unta inom, pagi kelinci inom, pagi pelanduk inom, ti, iri'ngga lunggunogo wurako nagaatik, kilirogo laganggwi kwe, iniyok abe nggaganak lek kenok, noorak mage yugu me, nonggo logorak mage o. 8Ndi, wam nogo ti, iniyok abe nggaganak aret kwe, iri'ngga lunggunogo wurako nagaatik, kilirogo laganggulik kenok, kit noorak mage yugu me, enggaanggum nunggwi, warak kenok mbaanggogwe, eeriyak mage o.
9Niyoome mendek kit ugun nonggo logorak nogo ti, yi yikwe ndi yikwe agabolo omaawi obaga nabenak mondonogo nappugwi nogo mendek inom, amborowak anggege paga niyo kilaarit nega nogo mendek inom, nunggo logorak op aret kwe, 10niyoome mendek agabolo omaawi obaga nabenak lek agabolo eraabin kwi kenok a, amborowak anggege paga niyo kilaarit nega lek kenok a, ti nonggo logorak mage yugu me, nonggo logorak mage o.
11Yirowe-ndirowe ti, mage lek abok aret ugun nonggo logorak op kwe, 12towe nonggo logorak mage nogo ti, towe wu inom, pen ware inom, muruwe inom, 13pen ware eeruwak tari inom, mili inom, ya'ngge-ya'ngge ti mendek abok aret inom, 14towe nggindooni anebunu mendek inom, 15towe ndindim inom,nggogugi inom, pibit ndagayo inom, towe pili nengga ti mendek abok aret inom, 16tiyu inom, kani ka'luk mbangga inom, ndindim eeruwak yanggwi inom, 17towe muumayo inom, mbiliya inom, nggin inom 18lu mendek inom, ti wagangga anebunu ti mendek inom, ngguundi nogo mendek inom, ti abok aret kit nonggo logorak mage o.
19Yi mendek ndi mendek ina'naabit warak kwe, iniyok paga nugut tiyak agan nugu menggaarak abok ti, nonggo logorak mage yugu me, nonggo logorak mage kwe, 20yi mendek ndi mendek ina'naabit warak nonggo logorak mage yugu lek kenok perak, ti abok aret kit nonggo logorak op aret o.
21  Kit ti, at Aliku kinogoba Ala apuri abu leenak aret me, yi mendek ndi mendek kambemenggaarak kwaakkogwe kiinok, kit nonggo logorak mage kwe, aap nggiru kinawi kota ambime kinom wonage nogo nawak nduk, wogorogwe ilik, aap nggiru kenok inoona kunggologwe a, eeriyak perak op o.
Kambin-ndomba aagalogwe warogo lariyak kenok, inagalo elak amburu paga lariyak mage o,” yinuk, yoragagerak.
Inamendek 10 wonage kenok, ambi yendenogo Ala ake pogo logorak wone
22  Yorage nagagerik, ambi yorage logonet, “Kit yi tahun ndi tahun paga kineyabume yi mendek ndi mendek awi yappogo logomonggotik, anggen mbanogo punuk, 10 wonage kenok, ambi yendok, ambi yendok, eerogo ake pogo logomunggup o. 23Pogo logomonggotik, at Aliku kinogoba Ala mondok-mondok ayuk wuko logorak mamunggolaamunggup nduk, gandum inom, anggur amburu ngget toolak inom, eyo tayitun amburu inom, kinaanggumi lembu-tapi kambin-ndomba inaagalogwe iyaalok ndarak inom, 10 wonage kenok ambi yendenogo pumonggotak ti, at Aliku kinogoba Ala nen, An wonage me yime nen mban nendage tiyappogo logowak o, yinuk, leenogo patemenggim at enggaanom paga taati nen nonggo logomunggup o.
24Ndi, at Aliku ALA nen, An wonage me yime nen mban nendage tiyappogo logowak o, yinuk, leenogo patemenggim nogome nda lombok me, ndi, at Aliku kinogoba Ala nen ale'nggen kinoba pinagage logonet, kinamendek ambik wokkiramenggerak 10 wonage kenok, ambi yendenogo pugu nogo wonok tu nda noorak meek kenok, 25kinamendek yendenogo pugu nogo wu perak mban kunggo logomonggotik, wu ti mban keele maa'nuk wonok at Aliku kinogoba Ala nen o leenogo patemenggim time nogo logomonggotik, 26wu ti paga lembu-tapi a, kambin-ndomba a, anggur amburu a, niyo amburu omaawi mendek a, kit kiniki uugwe mbakwi kenok mugurok mban kunggo logomonggotik, kit inom, kinoreewi kinom wonogwe ti inom, apit aret at Aliku kinogoba Ala enggaanom paga taati nen aret kiniki ale'nggen paga nonggo logomunggup o. 27Ndi, it aap Lewi mendek kit kinom logowam time yate kokwak nggween mbanak ambi kit unde arumunggup nogo ndak-ndak it unde arugun lek me, it we eraanggi mbo piyoorak mage o. Ata, liirogon aret kinigen wogonako logomunggup o.
28-29It aap Lewi yate kokwak nggween mbanak unde arugun lek nogo inom, aakumi nggiru inom, elege moono inom, kumi nanu inom, o kit kinom wonogwe ti, mbi ndonggok togon nonggo logowak nen, kola wogo logowak nduk, tahun mbere abu eeppunuk ambi eerak irip yubuni nage paga mban anggen mbanak 10 wonage kenok, ambi yendenogo ake pogo logomonggotik, wonok kinawi kota time pi wogo logomunggup o. Togop eekwi kiinok, at Aliku kinogoba Ala nen ale'nggen kinoba pinagage kagak, kit kineenggi paga yabu eekwi nogo obeelom mban arit nage kaamunggup o,” yinuk, yoragagerak.

Pelaareegerak 13:1-18

 1Yorage nagagerik, ambi yorage logonet, “Ne ambi paga aap ambi kit kinenggela'me nen mi'nage logomenggerik, Ala nen yo'nege kagak yoraga an aret o, yinuk, ari ilik, Nabi paga peebi eeriyak wone yo'nege kenok yoraga an aret o, yinuk, ari a, nogo mendek agan wage logonet, ineenu agak mendek a, tam warak mendek a, Eeke neyaamunggup o, yinuk, 2yemenggerak nogo abet aret eeke logomenggerik, yokkirage logonet, Wologo wae! Kugiwak alik kineenggo'lek nogo mendek eeri nawok o, yinuk, yokkirage kenok, 3it yogwe nogo kit kinaruk koneniyak mage o. At Aliku kinogoba Ala nen, Iniki inom, ineebe inom, abok aret inogoba Ala an mban iniki kunik ee'nakwi iyaamun ilik, lek a, yinuk, it aap agan wogwe nogo paga kinabut mbanikit nduk, eeppinagage me, it yogwe nogo kinaruk koneniyak mage o.

4-5It aap agan woraagun ti nen kit o Metit aakumi inayeloman tebembinagago wonogwe me, kinagap ndarogo wokkiren wagagerak at Aliku kinogoba Ala nogo oone, Nineebi o, yinuk, taganogo pumunggup nduk, yokkiramenggaarak paga at Aliku kinogoba Ala nen, Yogop eeko logomunggup o, yinuk, wone lengganogo yokkiragagerak nogo mbo punuk, alik mendek paga nomonggiren nawak nduk, eerugun nogo ti, mondok maluk aret me, kinenggela'me nen mi'narugun ti, kambuwak nduk, nggiginogo inenggaawak lek eerogo piigo logomunggup o. Ndi, kit perak, at Aliku kinogoba Ala mban mugurok nogo logonet, at abu'me tebe yinuk, ayuk wukwi, at wone, Yogop ee'nu ndogop ee'nu, yinuk, yokkirage nogo nggirik-nggerok porogo logonet, liirogon aret eekwi, kiniki at paga mban panggonak logonet mugurok nogwe, eeko logomunggup o.
6Ndi, ne ambi paga kinore ambi ilik, kinapuri wologwe-komologwe a, kinakuwi kiniki kunik ilik, kinore kimbirak kiniki kunik a, it nen inoone mbawok paga kinikime manako logonet, Kit inom, kinombomini inom, ineenggo'lek mendek 7aakumi inanebunu koorok kit logowam yendok-wandok wonogwe ilik, nggween irip-irip nda wonogwe mendek a, Inagugi ninom eeri nawok o, yinuk, yokkirogwe iinok, 8it inoone yogwe iigak teppiigwi, it inoone yogwe nogo konenggwi, inabuwa nen inili eerogo teppiigwi, eeriyak mage o.
9-10It togop eerugun nogo ti, kit aap o Metit mendek nen inayeloman eeppinagago wonogwe me, wokkiren wagagerak at Aliku kinogoba Ala nogo kinom tayenogo pinagawok nduk, eekkinabugun ti, kambuwak nduk, inoorogo piyoorak me, inooko logonet, aap ambi nen aap ambi togop agan wage enegen kamenggerak nogo nen aa'nduk yugum waganogo wake kenok, kit Iterali apit aret yugum paga warogo pumunggup o. 11Warogo pugwi kiinok, it aakumi Iterali abok aret konenggo logomenggaarak inagabiti nen aap maluk eeremenggerak togop nogo ambi it inenggela'me nen eerugun mondok lek o.
12Ndi, at Aliku kinogoba Ala nen kit kinawi kota ambi wokkiramenggerak time wonogwe me, 13it aap maluk mendek kinenggela'me nen mi'nogo logomenggaarik, it ando yorogo logonet, Ala obaane'me kugi kineenggo'lek mendek ninom eeri nawok o, yorogo logonet, it aakumi ti nomoniren naga o, yogwe nogo kinaruk konenggwi kiinok, 14kit nen wone onggo kin wonok mben wonok yorogwe, wone ti etenggen liirogon maloppugwi, eeko logomonggotik, maluk Ala eebi mbake menggerak mendek ti, kinenggela'me time abet aret eeremenggerak kin age kenok, 15wooluwak paga aakumi o kota time wonogwe nogo abok aret inoorogo piigwi, inaanggumi inoorogo piigwi, yi mendek ndi mendek nggarenak-pugunik eerogo pugwi, eeko logonet, o nogo mondok pup eerogo pogo logomunggup o. 16Eerogo piigo logomonggotik, yi mendek ndi mendek inagugun wamonggotak nogo apit aret inawi tinime oolo taati kuwak eerogo punuk, at Ala ake warogo apit aret kani kunggo mengga kwak, inawi wurik inom, inagugun wogo nogo inom, apit aret at Aliku kinogoba Ala iniki yonggo yuwak nduk kani kunumunggup o. Ndi, o nogome obaane'me wuka'lek yi mendek ndi mendek yigirik-noonom aago mban mondok-mondok logonak aret logowak o.
17-18At Aliku kinogoba Ala nen wone, Yogop ee'nu ndogop ee'nu, yereegerak an yogondak mamunggirage yi, kinaruk liirogon konembunuk, nggirik-nggerok porogo logonet, obeelom mban eerit nogwe enegen kiinok, at Aliku ALA anini kani omoonuk negen wungge ti, lek age logomenggerik, kinombomini inom wone abuk nggaruk togon kumbuk mbanogo yoragagerak nogo ndak-ndak aret kit kinabuwa mba'nuk teppinagage, iniki kunik eekkinake, kineebe ambik lombok eerogo pinagage, eerigin me, yi mendek ndi mendek maluk kenok, kani kuniyak nduk, leenogo pugu nogo kineenggime wonage kwaakkiyookwak, ambiriluk ambi woorak abu mage o,” yinuk, yoragagerak.